بالصور..صحيفة جزائرية: مقتل العديد من مشجعي الفريق الأخضر
فلسطين الآن – وكالات – ذكرت صحيفة الشروق الجزائرية عبر موقعها الالكتروني مساء اليوم خبر مفاده أن مشجعي الفريق المصري ارتكبوا جريمة
في حق مناصري الخضر في أعقاب نهاية المباراة التي جمعتهم أمس الأول بمنتخب
بلادهم برسم تصفيات التأهل لدورة كأس العالم 2010، هذه الجريمة بتواطؤ
الأمن المصري، وصمت مطبق من "الفيفا" التي فضلت أن تغمض عينيها عن كل
الإعتداءات السافرة التي لحقت بالمنتخب الجزائري ومناصريه- كما قالت
الصحيفة- .
هذه الإعتداءات التي نقلها إلينا العديد من الأنصار القادمين من القاهرة، عبر أولى الرحلات الجوية التي وصلت مطار هواري بومدين.
وقد
كان مقر "الشروق اليومي" أمس وجهة لمناصري الفريق الوطني، الذين دخلوا
الجزائر مصدومين من هول ما عايشوه من أحداث درامية ومشاهد متكررة
للاعتداءات السافرة، و"البلطجة"، هذه الإعتداءات التي أودت حسب تواتر
الشهادات إلى وقوع ضحايا، فيما تضاربت الأخبار عن العدد الحقيقي، وتضارب
التصريحات في ظل صمت السلطات الرسمية والتعتيم عن الأحداث التي شهدتها
القاهرة بعد المباراة، في وقت رابضت "الشروق اليومي" طيلة ما بعد الظهيرة
تترقب الجديد.
ونقل
أحد المشجعين الجزائريين شهادة مثيرة، تؤكدها صور وفيديوهات قدمها للشروق
اليومي تبين بوضوح سقوط ضحايا في صفوف المناصرين، بل ذهبت شهادته أبعد حين
قال أنه لقن الشهادتين بنفسه لشاب مناصر لفظ أنفاسه الأخيرة وتم لفه
بالراية الوطنية، وفي اتصال هاتفي مساء أمس بالسفير الجزائري في مصر السيد
عبد القادر حجار، نفى وقوع أية حالة وفاة بين الجزائريين، مؤكدا وقوع 11
إصابة متفاوتة الخطورة بين أنصار الخضر.
الترجمة من:العربية—الكشف عن اللغة—الآيسلنديةالألبانيةالألمانيةالأوكرانيةالأيرلنديةالإسبانيةالإستونيةالإنجليزيةالإندونيسيةالإيطاليةالافريقانيةالبرتغاليةالبلغاريةالبولنديةالبيلاروسيةالتايلانديةالتركيةالتشيكيةالجاليكيةالدانماركيةالروسيةالرومانيةالسلوفاكيةالسلوفينيةالسواحيليةالسويديةالصربيةالصينيةالعبريةالعربيةالفارسيةالفرنسيةالفلبينيةالفنلنديةالفيتناميةالقطلونيةالكرواتيةالكوريةاللاتفيةالليتوانيةالمالطيّةالمقدونيةالملايوالنرويجيةالهنديةالهنغاريةالهولنديةالويلزيةاليابانيةاليونانيةالييدية
الترجمة إلى:الإنجليزيةالألمانيةالإيطالية—الآيسلنديةالألبانيةالألمانيةالأوكرانيةالأيرلنديةالإسبانيةالإستونيةالإنجليزيةالإندونيسيةالإيطاليةالافريقانيةالبرتغاليةالبلغاريةالبولنديةالبيلاروسيةالتايلانديةالتركيةالتشيكيةالجاليكيةالدانماركيةالروسيةالرومانيةالسلوفاكيةالسلوفينيةالسواحيليةالسويديةالصربيةالصينية (التقليدية)الصينية (المبسطة)العبريةالعربيةالفارسيةالفرنسيةالفلبينيةالفنلنديةالفيتناميةالقطلونيةالكرواتيةالكوريةاللاتفيةالليتوانيةالمالطيّةالمقدونيةالملايوالنرويجيةالهنديةالهنغاريةالهولنديةالويلزيةاليابانيةاليونانيةالييديةترجمة من العربية إلى الإنجليزيةإظهار التحويل إلى الحروف اللاتينيةPictures .. Algerian newspaper: the death of many fans of the Green Team
Pictures .. Algerian newspaper: the death of many fans of the Green Team
Palestine
now - and agencies - Sunrise Algerian newspaper reported on its website
Wednesday evening news that fans of the Egyptian team have committed a
crime against supporters of the Greens in the wake of the end of the
match that was gathered together yesterday steered home draw qualifying
session of the 2010 World Cup, this crime with the complicity of
Egyptian security, The
silence of the "FIFA", which preferred to turn a blind eye to all the
blatant aggressions suffered by the Algerian national team and his
supporters - as the paper said -.
These
attacks, which conveyed to us a lot of fans coming from Cairo, through
the first flights that arrived at Houari Boumediene airport.
It
was the headquarters of "the daily sunrise" on the point for the
supporters of the national team, who entered Algeria stunned by the
horror of what they went through the dramatic events and scenes of
frequent attacks, blatant, and "hooliganism", the attacks that claimed
by the frequency of certificates to the casualties, with conflicting
news about the number real,
and the inconsistent statements in light of the silence of official
authorities and opacity of the events in Cairo after the game, at the
time Radt "Sunrise Day" for the afternoon waiting for the new.
And
the transfer of a fan Algerians dramatic testimony, confirmed by the
photos and videos of the daily sunrise clearly show casualties in the
ranks of supporters, but went beyond his testimony when he said that
the transfer of certificates of a young man himself breathed his last
pro was wrapped Balraip national In a telephone conversation yesterday
evening with Ambassador of Algeria in Egypt Mr.
Abdul-Qader Haggar, denied there had been any deaths among Algerians,
confirming the occurrence of 11 cases of varying magnitude between
supporters of the Greens.
الترجمة من:العربية—الكشف عن اللغة—الآيسلنديةالألبانيةالألمانيةالأوكرانيةالأيرلنديةالإسبانيةالإستونيةالإنجليزيةالإندونيسيةالإيطاليةالافريقانيةالبرتغاليةالبلغاريةالبولنديةالبيلاروسيةالتايلانديةالتركيةالتشيكيةالجاليكيةالدانماركيةالروسيةالرومانيةالسلوفاكيةالسلوفينيةالسواحيليةالسويديةالصربيةالصينيةالعبريةالعربيةالفارسيةالفرنسيةالفلبينيةالفنلنديةالفيتناميةالقطلونيةالكرواتيةالكوريةاللاتفيةالليتوانيةالمالطيّةالمقدونيةالملايوالنرويجيةالهنديةالهنغاريةالهولنديةالويلزيةاليابانيةاليونانيةالييدية
الترجمة إلى:الفرنسيةالإنجليزيةالألمانية—الآيسلنديةالألبانيةالألمانيةالأوكرانيةالأيرلنديةالإسبانيةالإستونيةالإنجليزيةالإندونيسيةالإيطاليةالافريقانيةالبرتغاليةالبلغاريةالبولنديةالبيلاروسيةالتايلانديةالتركيةالتشيكيةالجاليكيةالدانماركيةالروسيةالرومانيةالسلوفاكيةالسلوفينيةالسواحيليةالسويديةالصربيةالصينية (التقليدية)الصينية (المبسطة)العبريةالعربيةالفارسيةالفرنسيةالفلبينيةالفنلنديةالفيتناميةالقطلونيةالكرواتيةالكوريةاللاتفيةالليتوانيةالمالطيّةالمقدونيةالملايوالنرويجيةالهنديةالهنغاريةالهولنديةالويلزيةاليابانيةاليونانيةالييديةترجمة من العربية إلى الفرنسيةإظهار التحويل إلى الحروف اللاتينيةImages .. journal algérien: la mort de beaucoup de fans de l'Équipe verte
Images .. journal algérien: la mort de beaucoup de fans de l'Équipe verte
Palestine
maintenant - et agences - Lever du journal algérien fait rapport sur
ses nouvelles mercredi soir le site Web que les fans de l'équipe
égyptienne ont commis un crime contre les partisans des Verts dans le
sillage de la fin du match qui était rassemblé hier piloté Domicile Nul
séance de qualifications de la Coupe du monde de 2010, ce crime avec la
complicité de la sécurité égyptienne, Le
silence de la «FIFA», qui a préféré fermer les yeux sur toutes les
agressions flagrantes subies par l'équipe nationale algérienne et de
ses partisans - comme le papier dit -.
Ces
attaques, qui leur est transmis de nombreux fans venant du Caire, à
travers les premiers vols qui sont arrivés à l'aéroport Houari
Boumediene.
Il
fut le siège du «lever de soleil par jour" sur le point pour les
supporters de l'équipe nationale, qui est entré Algérie abasourdis par
l'horreur de ce qu'ils ont vécu les événements dramatiques et des
scènes de fréquentes attaques, flagrante, et de "hooliganisme", les
attentats qui ont fait par la fréquence des certificats aux victimes,
avec des nouvelles contradictoires sur le nombre réel,
et les déclarations contradictoires à la lumière du silence des
autorités officielles et l'opacité des événements au Caire après le
match, au moment RADT "Sunrise" Journée pour l'après midi d'attente
pour le nouveau.
Et
le transfert d'un témoignage fan Algériens dramatique, confirmée par
les photos et les vidéos du lever du soleil tous les jours montrent
clairement les pertes dans les rangs des partisans, mais allait au-delà
de son témoignage, quand il dit que le transfert des certificats d'un
jeune homme se rendit l'âme Pro dernier était enveloppé Balraip
nationale Dans une conversation téléphonique hier soir avec
l'ambassadeur d'Algérie en Egypte M.
Abdul-Qader Haggar, nié qu'il y avait eu des morts parmi les Algériens,
ce qui confirme l'apparition de 11 cas d'ampleur diverse entre les
supporters des Verts.
الترجمة من:العربية—الكشف عن اللغة—الآيسلنديةالألبانيةالألمانيةالأوكرانيةالأيرلنديةالإسبانيةالإستونيةالإنجليزيةالإندونيسيةالإيطاليةالافريقانيةالبرتغاليةالبلغاريةالبولنديةالبيلاروسيةالتايلانديةالتركيةالتشيكيةالجاليكيةالدانماركيةالروسيةالرومانيةالسلوفاكيةالسلوفينيةالسواحيليةالسويديةالصربيةالصينيةالعبريةالعربيةالفارسيةالفرنسيةالفلبينيةالفنلنديةالفيتناميةالقطلونيةالكرواتيةالكوريةاللاتفيةالليتوانيةالمالطيّةالمقدونيةالملايوالنرويجيةالهنديةالهنغاريةالهولنديةالويلزيةاليابانيةاليونانيةالييدية
الترجمة إلى:الألمانيةالفرنسيةالإنجليزية—الآيسلنديةالألبانيةالألمانيةالأوكرانيةالأيرلنديةالإسبانيةالإستونيةالإنجليزيةالإندونيسيةالإيطاليةالافريقانيةالبرتغاليةالبلغاريةالبولنديةالبيلاروسيةالتايلانديةالتركيةالتشيكيةالجاليكيةالدانماركيةالروسيةالرومانيةالسلوفاكيةالسلوفينيةالسواحيليةالسويديةالصربيةالصينية (التقليدية)الصينية (المبسطة)العبريةالعربيةالفارسيةالفرنسيةالفلبينيةالفنلنديةالفيتناميةالقطلونيةالكرواتيةالكوريةاللاتفيةالليتوانيةالمالطيّةالمقدونيةالملايوالنرويجيةالهنديةالهنغاريةالهولنديةالويلزيةاليابانيةاليونانيةالييديةترجمة من العربية إلى الألمانيةإظهار التحويل إلى الحروف اللاتينيةBilder .. algerischen Zeitung: den Tod vieler Fans von "Green Team"
Bilder .. algerischen Zeitung: den Tod vieler Fans von "Green Team"
Palästina
jetzt - und Agenturen - Sunrise algerischen Zeitung berichtete auf
ihrer Website Mittwoch Abendnachrichten, dass die Fans der ägyptischen
Team haben ein Verbrechen gegen die Anhänger der Grünen im Gefolge der
Ende des Spiels, dass versammelt war gestern begangen gelenkten
Unentschieden zu Hause Qualifying der WM 2010, dieses Verbrechen mit
der Komplizenschaft der ägyptischen Sicherheitskräfte, Das
Schweigen der "FIFA", die es vorzog, ein Auge zudrücken, um alle
offenkundigen Aggressionen, die die algerische Nationalmannschaft und
seine Anhänger erlitten - wie es in der Zeitung -.
Diese Angriffe, die uns vermittelt viele Fans aus Kairo, durch die ersten Flüge, die auf Houari Boumediene Flughafen angekommen.
Es
war der Hauptsitz der "die tägliche Sonnenaufgang" auf den Punkt für
die Anhänger der Nationalmannschaft, die Algerien eingetragen betäubt
von dem Grauen, was sie ging durch die dramatischen Ereignisse und
Szenen der häufigen Angriffe, eklatanter und "Hooliganismus", die
Angriffe, die durch die Häufigkeit der Zertifikate an die Opfer
gefallen sind, mit widersprüchlichen Nachrichten über die Anzahl real,
und die widersprüchliche Aussagen im Hinblick auf das Schweigen der
Behörden und die Trübung der die Ereignisse in Kairo nach dem Spiel,
die zum Zeitpunkt Radt "Sunrise Day" für den Nachmittag erwartet für
das neue.
Und
die Übertragung der ein Fan Algerier dramatischen Aussage, durch die
Fotos und Videos von den täglichen Sonnenaufgang bestätigt, zeigen
deutlich, Verluste in den Reihen der Fans, sondern ging darüber hinaus
seine Aussage, als er sagte, dass die Übertragung der Zertifikate von
einem jungen Mann sich seinen letzten Atemzug pro eingewickelt war
Balraip nationalen In einem Telefonat gestern Abend mit Botschafter von
Algerien in Ägypten Herr
Abdul-Qader Haggar, verweigert hatte es keine Todesfälle bei Algerier
wurden, bestätigen das Auftreten von 11 Fällen von unterschiedlicher
Größe zwischen den Anhängern der Grünen.
ترجمة من العربية إلى الإيطاليةإظهار التحويل إلى الحروف اللاتينيةFoto .. giornale algerino: la morte di molti fan della squadra verde
Foto .. giornale algerino: la morte di molti fan della squadra verde
Palestina
oggi - e le agenzie - Alba giornale algerino riferito sul suo sito di
notizie Mercoledì sera che i tifosi della squadra egiziana hanno
commesso un crimine contro i sostenitori dei Verdi in seguito alla fine
della partita che è stata riunita ieri sterzanti Casa Pareggio sessione
di qualifiche della Coppa del Mondo del 2010, questo crimine con la
complicità di sicurezza egiziane, il
silenzio del "FIFA", che ha preferito chiudere un occhio a tutte le
aggressioni palese subito dalla squadra nazionale algerina e dei suoi
sostenitori - come dice il giornale -.
Questi
attacchi, che trasmesso a noi un sacco di fans provenienti dal Cairo,
con i primi voli che sono arrivati a Houari Boumediene aeroporto.
E
'stata la sede del "sunrise quotidiano" sul punto per i sostenitori
della squadra nazionale, che sono entrati in Algeria storditi l'orrore
di quello che hanno fatto i drammatici eventi e le scene di frequenti
attacchi, palese, e di "teppismo", gli attacchi che ha sostenuto per la
frequenza dei certificati per le vittime, con notizie contrastanti
circa il numero reale,
e le dichiarazioni in contrasto alla luce del silenzio delle autorità
ufficiali e l'opacità degli eventi al Cairo dopo la partita, al momento
Radt "Sunrise" Giornata per il pomeriggio di attesa per il nuovo.
E
il trasferimento di una testimonianza drammatica algerini fan,
confermato dalle foto e video del sorgere del sole al giorno mostrano
chiaramente perdite nei ranghi dei sostenitori, ma è andato oltre la
sua testimonianza, quando ha detto che il trasferimento dei certificati
di un giovane uomo si respirava il suo pro ultimo era avvolto Balraip
nazionale in una conversazione telefonica di ieri sera con
l'ambasciatore di Algeria in Egitto Mr
Abdul-Qader Haggar, negato che ci fossero state delle morti tra gli
algerini, che conferma la presenza di 11 casi di diversa entità tra i
sostenitori dei Verdi.
