قناة الجزيرة ضد مصر

قناة الجزيرة ومصر !!! الجمعة, 02 يناير, 2009 انطلقت قناة الجزيرة القطرية فى أبريل عام 1996 ومنذ انطلاقها، تحمل أجندة سياسية مناهضة لمصر على طول الخط بدءا بتنديدها لمصر إبان انطلاق انتفاضة الأقصى، وتأليب الرأى العام العربى عليها كما حمل خطابها الإعلامى تلميحات طلبت من مصر الصدام المسلح مع إسرائيل وحتى فى الشأن الداخلى المصرى، كما اهتمت الجزيرة بالتصعيد الإعلامى فى 0أحداث الإضرابات وأحداث أبريل الماضى وغيرها من الأحداث الداخلية المصرية. برز دور قناة الجزيرة المنحاز والموجه ضد مصر فى تغطيتها للعدوان الإسرائيلى على غزة فى تحميلها مصر المسئولية الكاملة عن العدوان الإسرائيلى، مستثمرة زيارة تسيبى ليفنى وزيرة خارجية إسرائيل لمصر قبيل العدوان على غزة . د. سامى الشريف أستاذ الإعلام بجامعة القاهرة يؤكد على انحياز قناة الجزيرة فى معالجتها لأحداث غزة ضد مصر وأضاف: تابعت تغطية قناة الجزيرة على مدى يومين كان فى اليوم الأول كان للجزيرة موقف هجومى واضح من مصر يلمح بتواطئها مع هجوم إسرائيل على غزة، استنادا إلى زيارة تسيبى ليفنى للقاهرة قبل يوم من الغارات، وهو الأمر الذى أثار موقف الشارع العربى، مشيرا إلى أن رفض مصر حضور القمة العربية التى دعت لها قطر انعكس فى معالجة الجزيرة لأحداث غزة بالهجوم على مصر. أكد الشريف أن قناة الجزيرة تحمل أجندة مناهضة لمصر منذ انطلاقها، ولكن ليس تجاه مصر وحدها وإنما أيضا تجاه السعودية والأردن، وهى الدول الداعمة لعملية السلام بالمنطقة، وأضاف: المدهش أمام مزايدات قناة الجزيرة على مصر، تخصيصها ما يقرب من 30 دقيقة من وقت النشرة الإخبارية أمس للمتحدث باسم الخارجية الإسرائيلية يشرح فيها موقف بلاده والدفاع عن وجهة نظر إسرائيل تجاه العدوان على غزة وهو ما لم أشهده بأية قناة عربية. مصر والشارع العربى د.عبد الوهاب قتاية الخبير الإعلامى أشار إلى أن الموقف المندد بمصر لا تنفرد به قناة الجزيرة وحدها، وإنما هو حال الشارع العربى كله، وأضاف: هذا ليس غريبا لأن مصر ليست كبقية الدول لأنها أقوى وأكبر دولة عربية، كما أنها تتمتع بعلاقات وثيقة ومعاهدة سلام و مصالحة مع إسرائيل و يعود هذا إلى أن الشارع العربى لا يتصور أن مصر خرجت من القضية، لأنها طوال حياتها تتبنى فلسطين وتضحى من أجلها ليس من أجل فلسطين فقط، ولكن من أجل أمنها القومى أيضا. يقول قتاية: إن قناة الجزيرة كغيرها من القنوات الإخبارية تعبر عن هذا الموقف العام للشارع وإن كان لقناة الجزيرة تركيز أكبر وهذا لا يشكل قضية فى حد ذاته وينبغى ألا ينصب التركيز على هذا، لأن إذا كان للجزيرة أجندة مضادة لمصر فكل القنوات لها أجنداتها حتى التليفزيون المصرى، و لا ينبغى أن نعيد إثارة الشارع العربى بسبب الجزيرة، بل بسبب المشاهد الوحشية التى يراها حتى على الفضائيات الأجنبية، وأوصى أتاية أن الحل هو أن الانشغال بأجندات القنوات نوع من الهروب ولو اتخذنا الموقف الصحيح سنخرص كل القنوات المنددة بمصر. ومن جانبه يوافق طارق عبد الجابر موفد قطاع الأخبار فى غزة سابقا الدكتور أتاية فى استبعاد أن يكون ما تعرضه الجزيرة هو الدافع وراء استثارة الشارع العربى وأوصى بعدم الانشغال بما تعرضه الجزيرة وغيرها، مشيرا إلى الانشغال بالجزيرة اعتراف رسمى بفشل الإعلام المصرى فى فرض وجهة نظره على الرأى العام العربى، و بدلا من الانشغال بتكميم من يتكلم علينا الاهتمام بتقديم رسالة إعلامية قوية لا تعطى فرصة لأحد أن يسئ إلينا، وقال طارق إن الإعلام لا يواجه إلا بالإعلام وإذا كانت الجزيرة نجحت فى الانفراد بنقل صورة حقيقية لما يدور فى غزة فهى تستحق الاحترام. تصعيد الجزيرة الدكتور صفوت العالم هو الآخر لا يرجح فكرة تحامل الجزيرة على مصر، مشيرا إلى أنها كما عرضت خطاب نصر الله عرضت أيضا مؤتمر أبو الغيط وجهود مصر فى فتح معبر رفح والمظاهرات المصرية المنددة بالعدوان على غزة وما عرضته الجزيرة هو تصعيد إعلامى من بعض الدول تجاه مصر. أكد العالم أن بعض الدول تصعد إعلاميا ضد مصر وكونها تتناول هذا التصعيد لا يعنى أن لها موقف معاد ضد مصر، و لا يمكننا التركيز على الجزيرة وتجاهل وسائل الإعلام السورى واللبنانى التى أشعلت الرأى العام العربى ضد مصر، وطالما نتحدث عن حرية الإعلام لا يمكن أن نعتمد على التأويل لتفسير الاتجاهات، ولا ننكر أن توجه مصر الإعلامى غير الموضوعى أعطى فرصة للآخرين أن يأخذوا دورها الإعلامى منها.

إظهار التحويل إلى الحروف اللاتينيةAl-Jazeera, Egypt!!! الجمعة, 02 يناير, 2009 Al-Jazeera was launched in April 1996 and since its inception, carrying a political agenda against Egypt's along the line starting Btendedha to Egypt during the Al-Aqsa Intifada, and to incite the Arab public opinion and carry out its media discourse hints asked Egypt to armed confrontation with Israel and even in the internal affairs of Egypt, She also has an escalation of the island, Media 0 events strikes and the events of April last, and other internal events in Egypt. Al Jazeera has emerged biased against Egypt in the coverage of the Israeli aggression on Gaza, Egypt downloaded full responsibility for the Israeli aggression, investor visit to Tzipi Livni and Minister of Foreign Affairs of Israel to Egypt, such as aggression on Gaza. D. Sami Sharif, professor of mass communication at Cairo University, stresses the Al-Jazeera bias in dealing with the events in Gaza to Egypt and added: Al-Jazeera coverage continued for two days was on the first day of the island was clear the offensive from Egypt suggests alignment with Israel's attack on Gaza, based upon a visit to Tzipi Livni to Cairo the day before the raids, a matter that raised the position of the Arab street, pointing out that Egypt's refusal to attend the Arab summit called for by Qatar reflected in the island to address events in Gaza attack on Egypt. Sharif said that Al Jazeera holds against Egypt's agenda since its inception, but not to Egypt alone, but also towards Saudi Arabia and Jordan, the countries supporting the peace process in the region, he added: Spectacular to exaggerations by Al Jazeera to Egypt, allocated approximately 30 minutes from the time the newsletter yesterday for the Israeli Foreign Ministry spokesman, explaining the position of his country and defend its point of view of Israel against the aggression on Gaza, which has not endured any Arab channel. Egypt and the Arab street D. Abdelwahab BOUGUETAIA media expert pointed out that the condemnation of the situation is not unique to Egypt's Al-Jazeera and alone, but is the case with all of the Arab street, and added: This is not surprising that Egypt is not like other States as the strongest and the largest Arab country, it also has close ties and a peace treaty and reconciliation with Israel and this is due to the Arab street, it is inconceivable that Egypt has been the case, that throughout the life of Palestine and adopt a sacrifice for them not only to Palestine, but also for its national security. BOUGUETAIA says: Al Jazeera, like other news channels to reflect this general attitude of the street, although Al Jazeera greater focus and this is not an issue in itself and should not focus on this, because if the island's agenda was anti-Egypt All channels have their own calendars to Egyptian TV , and that we should not raise the Arab street because of the island, but because the viewer sees the brutal even on foreign satellite channels, and recommended Otaip that the solution is that the preoccupation with agendas channels kind of escape if we took the correct position Snkrs condemning all the channels in Egypt. For his part, agrees Tareq Abdel Jaber, envoy of the news in the Gaza Strip earlier in Dr. Otaip be excluded as being the island is the motive behind raising the Arab street, and had recommended against a preoccupation with what he and other island, adding to concern the island's formal recognition of the failure of the Egyptian media to impose its view on the opinion Arab public, instead of silencing the concern we speak of interest in providing a strong media message are not given an opportunity for anyone to harm us, "said Tariq said that the media do not only face the media and whether the island has managed to monopolize the transfer of a true picture of what is going on in Gaza, it deserves respect. Escalation of the island Dr. Safwat world is also not likely to prejudice the idea of the island to Egypt, pointing out that it also presented a speech, Nasrallah also offered to the Conference of the Abul-Gheit, Egypt's efforts to open the Rafah crossing and Egyptian demonstrations condemning the aggression on Gaza and the escalation of the island is offered by media coverage of some countries to Egypt. Assured the world that some countries step up media campaign against Egypt, as it deals with this escalation does not mean that they have a hostile attitude against Egypt, and we can not focus on the island and the media to ignore Syria and Lebanon that sparked Arab public opinion against Egypt, and as long as we talk about freedom of the media can not rely to interpretation to explain the trends, do not deny that draws Egypt Media subjective gave an opportunity for others to take the role of Media.

الترجمة من:العربية—الكشف عن اللغة—الآيسلنديةالألبانيةالألمانيةالأوكرانيةالأيرلنديةالإسبانيةالإستونيةالإنجليزيةالإندونيسيةالإيطاليةالافريقانيةالبرتغاليةالبلغاريةالبولنديةالبيلاروسيةالتايلانديةالتركيةالتشيكيةالجاليكيةالدانماركيةالروسيةالرومانيةالسلوفاكيةالسلوفينيةالسواحيليةالسويديةالصربيةالصينيةالعبريةالعربيةالفارسيةالفرنسيةالفلبينيةالفنلنديةالفيتناميةالقطلونيةالكرواتيةالكوريةاللاتفيةالليتوانيةالمالطيّةالمقدونيةالملايوالنرويجيةالهنديةالهنغاريةالهولنديةالويلزيةاليابانيةاليونانيةالييدية الترجمة إلى:الفرنسيةالإنجليزيةالألمانية—الآيسلنديةالألبانيةالألمانيةالأوكرانيةالأيرلنديةالإسبانيةالإستونيةالإنجليزيةالإندونيسيةالإيطاليةالافريقانيةالبرتغاليةالبلغاريةالبولنديةالبيلاروسيةالتايلانديةالتركيةالتشيكيةالجاليكيةالدانماركيةالروسيةالرومانيةالسلوفاكيةالسلوفينيةالسواحيليةالسويديةالصربيةالصينية (التقليدية)الصينية (المبسطة)العبريةالعربيةالفارسيةالفرنسيةالفلبينيةالفنلنديةالفيتناميةالقطلونيةالكرواتيةالكوريةاللاتفيةالليتوانيةالمالطيّةالمقدونيةالملايوالنرويجيةالهنديةالهنغاريةالهولنديةالويلزيةاليابانيةاليونانيةالييديةترجمة من العربية إلى الفرنسيةإظهار التحويل إلى الحروف اللاتينيةAl-Jazira, l'Egypte! الجمعة, 02 يناير, 2009 Al-Jazira a été lancée en avril 1996 et, depuis sa création, la réalisation d'un programme politique contre l'Egypte le long de la ligne de départ Btendedha à l'Egypte au cours de l'Al-Aqsa Intifada, et d'inciter l'opinion publique arabe et réaliser ses relents discours médiatique demandé à l'Egypte à la confrontation armée avec Israël et même dans les affaires intérieures de l'Egypte, Elle a également une escalade de l'île, Médias 0 Evénements Des grèves et les manifestations d'avril dernier, et d'autres événements internes en Egypte. Al-Jazira est devenue un parti pris contre l'Egypte dans la couverture de l'agression israélienne sur Gaza, l'Egypte téléchargé l'entière responsabilité de l'agression israélienne, investisseur visite à Tzipi Livni et le ministre des Affaires étrangères d'Israël à l'Egypte, comme l'agression contre Gaza. D. Sami Charif, professeur de communication de masse au Cairo University, souligne l'Al-partialité Jazeera à faire face aux événements de Gaza à l'Égypte et a ajouté: Al-couverture-Jazira s'est poursuivie pendant deux jours était le premier jour de l'île était clair que l'offensive de l'Egypte suggère l'alignement avec l'attaque d'Israël sur Gaza, fondées sur une mission de Tzipi Livni au Caire, le jour avant les raids, une question qui a soulevé la position de la rue arabe, soulignant que le refus de l'Egypte pour participer au sommet arabe a demandé par le Qatar reflète dans l'île afin de parer à des événements dans l'attaque de Gaza sur l'Egypte. Sharif a déclaré que Al Jazeera tient contre l'ordre du jour de l'Égypte depuis sa création, mais pas en Égypte seulement, mais aussi vers l'Arabie saoudite et la Jordanie, les pays qui soutiennent le processus de paix dans la région, il a ajouté: Spectacular à des exagérations par Al-Jazira en Egypte, a alloué environ 30 minutes du temps de la newsletter hier, pour la porte-parole du Ministère israélien des Affaires étrangères, expliquant la position de son pays et défendre son point de vue d'Israël contre l'agression sur la bande de Gaza, qui n'a pas subi aucune chaîne arabe. L'Egypte et la rue arabe D. Abdelwahab BOUGUETAIA spécialiste des médias, a souligné que la condamnation de la situation n'est pas propre à Al Egypte-Jazeera et seul, mais c'est le cas avec l'ensemble de la rue arabe, et a ajouté: Ce n'est pas surprenant que l'Egypte n'est pas comme les autres Etats comme le plus fort et le plus grand pays arabe, il a aussi des liens étroits et un traité de paix et de la réconciliation avec Israël et cela est dû à la rue arabe, il est inconcevable que l'Egypte a été le cas, que pendant toute la durée de vie de la Palestine et d'adopter un sacrifice pour eux, non seulement en Palestine, mais aussi pour sa sécurité nationale. BOUGUETAIA dit: Al-Jazira, comme les canaux d'autres nouvelles pour refléter cette attitude générale de la rue, même si Al Jazeera plus grande attention et ce n'est pas un problème en soi et ne devrait pas se concentrer sur ce point, parce que si l'ordre du jour de l'île était anti-Égypte Toutes les chaînes ont leurs propres calendriers à la télévision égyptienne et que l'on ne devrait pas soulever la rue arabe, en raison de l'île, mais parce que le spectateur voit le brutal même sur les chaînes étrangères par satellite, et a recommandé Otaip que la solution est que la préoccupation de type agendas canaux d'évacuation, si nous avons pris la position correcte Snkrs condamnant toutes les chaînes en Egypte. Pour sa part, accepte Tarek Abdel Jaber, envoyé de nouvelles dans la bande de Gaza au début de Dr. Otaip être exclu comme étant l'île est le motif derrière la sensibilisation de la rue arabe, et avait recommandé l'encontre d'une préoccupation de ce que lui et d'autres îles, en ajoutant à l'inquiétude reconnaissance formelle de l'île de l'échec de la presse égyptienne pour imposer son point de vue sur l'avis publique arabe, au lieu de faire taire la préoccupation que nous parlons d'intérêt à diffuser un message de médias puissants ne sont pas donné la possibilité à quiconque de nous faire du mal, »a déclaré Tariq dit que les médias ont non seulement les médias et si l'île a réussi à monopoliser le transfert d'une image vraie de ce qui se passe à Gaza, il mérite le respect. Elévation de l'île Dr. Safwat monde n'est pas non plus susceptibles de porter atteinte à l'idée de l'île à l'Égypte, en soulignant qu'il a également présenté un discours, Nasrallah a également offert de la Conférence des Aboul-Gheit, efforts de l'Égypte à ouvrir le passage de Rafah et de démonstrations égyptiennes condamnant l'agression contre Gaza et l'escalade de l'île est proposé par la couverture médiatique de certains pays d'Égypte. A assuré le monde que certains pays, jusqu'à l'étape campagne médiatique contre l'Égypte, car elle traite de cette escalade ne signifie pas qu'ils ont une attitude hostile contre l'Egypte, et nous ne pouvons nous concentrer sur l'île et les médias à ignorer la Syrie et le Liban qui a enflammé l'opinion publique arabe contre l'Egypte, et aussi longtemps que nous parlons de la liberté des médias ne peut se prévaloir à l'interprétation pour expliquer les tendances, ne nie pas que l'Egypte attire les médias subjectifs a donné l'occasion aux autres de prendre le rôle des médias.

الترجمة من:العربية—الكشف عن اللغة—الآيسلنديةالألبانيةالألمانيةالأوكرانيةالأيرلنديةالإسبانيةالإستونيةالإنجليزيةالإندونيسيةالإيطاليةالافريقانيةالبرتغاليةالبلغاريةالبولنديةالبيلاروسيةالتايلانديةالتركيةالتشيكيةالجاليكيةالدانماركيةالروسيةالرومانيةالسلوفاكيةالسلوفينيةالسواحيليةالسويديةالصربيةالصينيةالعبريةالعربيةالفارسيةالفرنسيةالفلبينيةالفنلنديةالفيتناميةالقطلونيةالكرواتيةالكوريةاللاتفيةالليتوانيةالمالطيّةالمقدونيةالملايوالنرويجيةالهنديةالهنغاريةالهولنديةالويلزيةاليابانيةاليونانيةالييدية الترجمة إلى:الألمانيةالفرنسيةالإنجليزية—الآيسلنديةالألبانيةالألمانيةالأوكرانيةالأيرلنديةالإسبانيةالإستونيةالإنجليزيةالإندونيسيةالإيطاليةالافريقانيةالبرتغاليةالبلغاريةالبولنديةالبيلاروسيةالتايلانديةالتركيةالتشيكيةالجاليكيةالدانماركيةالروسيةالرومانيةالسلوفاكيةالسلوفينيةالسواحيليةالسويديةالصربيةالصينية (التقليدية)الصينية (المبسطة)العبريةالعربيةالفارسيةالفرنسيةالفلبينيةالفنلنديةالفيتناميةالقطلونيةالكرواتيةالكوريةاللاتفيةالليتوانيةالمالطيّةالمقدونيةالملايوالنرويجيةالهنديةالهنغاريةالهولنديةالويلزيةاليابانيةاليونانيةالييديةترجمة من العربية إلى الألمانيةإظهار التحويل إلى الحروف اللاتينيةAl-Jazeera, Ägypten! الجمعة, 02 يناير 2009 Al-Jazeera wurde im April 1996 ins Leben gerufen und seit ihrer Gründung mit einem politischen Agenda gegen Ägypten entlang der Zeile, die Btendedha nach Ägypten während der Al-Aksa-Intifada, und die arabische öffentliche Meinung aufzuhetzen und Durchführung ihrer medialen Diskurs Hinweise gebeten Ägypten bewaffnete Konfrontation mit Israel und sogar in die inneren Angelegenheiten von Ägypten, Sie hat auch eine Eskalation der Insel, Media 0 Ereignisse Streiks und die Ereignisse vom April letzten, und andere interne Ereignisse in Ägypten. Al Jazeera hat sich gezeigt, gegen Ägypten in der Berichterstattung über die israelische Aggression im Gaza voreingenommen, Ägypten heruntergeladen volle Verantwortung für die israelische Aggression, Investor Besuch Tzipi Livni und dem Außenminister von Israel zu Ägypten, wie Aggression in Gaza. D. Sami Sharif, Professor für Massenkommunikation in Kairo-Universität, betont, wie Al-Jazeera Voreingenommenheit im Umgang mit den Ereignissen im Gaza-Streifen nach Ägypten und fügte hinzu: Al-Jazeera Berichterstattung weiterhin für zwei Tage war am ersten Tag der Insel war klar, die Offensive aus Ägypten schlägt vor, die Angleichung an Angriff Israels auf Gaza, bei einem Besuch auf der Grundlage Tzipi Livni nach Kairo am Tag vor der Razzien, eine Angelegenheit, die die Lage der arabischen Straße angesprochen und wies darauf hin, dass Ägypten die Weigerung der arabischen Gipfel gefordert Teilnahme von Katar die sich in der Insel, um Ereignisse in Gaza Angriff auf Ägypten-Adresse. Sharif sagte, dass Al Jazeera gegen die Agenda in Ägypten gilt seit seiner Gründung, aber nicht nach Ägypten allein, sondern auch gegenüber Saudi-Arabien und Jordanien, die Länder, die Unterstützung des Friedensprozesses in der Region, fügte er hinzu: Spektakuläre zu Übertreibungen von Al Jazeera nach Ägypten, insgesamt etwa 30 Minuten ab dem Zeitpunkt der Newsletter gestern für die israelischen Außenministeriums-Sprecher, erläutert die Position seines Landes zu verteidigen und ihre Sicht von Israel gegen den Angriff auf Gaza-Streifen, die nicht ertragen einem arabischen Kanal. Ägypten und die arabische Straße D. Abdelwahab BOUGUETAIA Medien Experte wies darauf hin, dass die Verurteilung der Lage ist nicht eindeutig zu Al in Ägypten-Jazeera und allein, ist aber bei allen der arabischen Straße, und fügte hinzu: Das ist nicht verwunderlich, dass Ägypten nicht wie andere Staaten als die stärkste und größte arabische Land, es hat auch enge Verbindungen und einen Friedensvertrag und der Aussöhnung mit Israel und dies auf der arabischen Straße, es ist unvorstellbar, dass Ägypten der Fall, dass ein Opfer für sie erlassen während des gesamten Lebens in Palästina und nicht nur für Palästina, sondern auch für seine nationale Sicherheit. BOUGUETAIA sagt: Al Jazeera, wie andere Nachrichtenkanäle, um diese allgemeine Haltung der Straße wiedergeben, obwohl Al Jazeera eine stärkere Konzentration und das ist kein Problem an sich und sollte nicht auf diese zu konzentrieren, denn wenn die Insel der Tagesordnung Anti-Ägypten Alle Kanäle haben ihren eigenen Kalendern der ägyptischen TV , und dass wir keinen Anlass zu der arabischen Straße, weil der Insel, sondern weil der Betrachter sieht die brutale auch im Ausland Satelliten-Kanälen, und empfahl Otaip, dass die Lösung ist, dass die Beschäftigung mit der Agenden Kanäle Art von Flucht, wenn wir haben die richtige Position Snkrs verurteilen alle Kanäle in Ägypten. Für seinen Teil, stimmt Tareq Abdel Jaber, Gesandter der Nachrichten im Gazastreifen zuvor in Dr. Otaip als der Insel ist das Motiv für Erhöhung der arabischen Straße, und hatte sich gegen eine Beschäftigung mit dem, was er und andere Insel, indem auf der Insel die formale Anerkennung des Scheiterns der ägyptischen Medien, ihre Sicht auf die Meinung durchzusetzen Besorgnis empfohlen ausgeschlossen werden arabischen Öffentlichkeit, sondern die Sorge zum Schweigen zu sprechen wir von Interesse an der Schaffung einer starken Medien Nachricht sind keine Gelegenheit für alle, uns zu schaden, sagte Tariq sagte, dass die Medien nicht nur gegenüber den Medien und ob der Insel ist es gelungen, die Übertragung der ein wahres Bild von dem, was vor sich geht in Gaza zu monopolisieren, die es verdient Respekt. Eskalation der Insel Dr. Safwat Welt ist auch nicht geeignet, die Idee von der Insel nach Ägypten Vorurteile und wies darauf hin, dass sie präsentiert auch eine Rede, Nasrallah auch angeboten, die Konferenz der Abul-Gheit, Ägypten die Bemühungen und den Grenzübergang Rafah und Ägypten Demonstrationen verurteilt den Angriff auf Gaza und die Eskalation der Insel ist von den Medien angeboten Erfassung einer Reihe von Ländern nach Ägypten. Assured der Welt, dass einige Länder intensivieren Medienkampagne gegen Ägypten, als er sich mit dieser Eskalation bedeutet nicht, dass sie eine feindselige Haltung gegen Ägypten, und wir können nicht auf der Insel zu konzentrieren und die Medien zu ignorieren, Syrien und dem Libanon, der die Events arabische öffentliche Meinung gegen Ägypten, und solange wir reden über die Freiheit der Medien kann sich nicht darauf verlassen zur Auslegung des Trends zu erklären, bestreiten nicht, dass Ägypten Media subjektiven zieht gab eine Chance für die anderen die Rolle der Medien Rechnung zu tragen.

الترجمة من:العربية—الكشف عن اللغة—الآيسلنديةالألبانيةالألمانيةالأوكرانيةالأيرلنديةالإسبانيةالإستونيةالإنجليزيةالإندونيسيةالإيطاليةالافريقانيةالبرتغاليةالبلغاريةالبولنديةالبيلاروسيةالتايلانديةالتركيةالتشيكيةالجاليكيةالدانماركيةالروسيةالرومانيةالسلوفاكيةالسلوفينيةالسواحيليةالسويديةالصربيةالصينيةالعبريةالعربيةالفارسيةالفرنسيةالفلبينيةالفنلنديةالفيتناميةالقطلونيةالكرواتيةالكوريةاللاتفيةالليتوانيةالمالطيّةالمقدونيةالملايوالنرويجيةالهنديةالهنغاريةالهولنديةالويلزيةاليابانيةاليونانيةالييدية الترجمة إلى:الإيطاليةالألمانيةالفرنسية—الآيسلنديةالألبانيةالألمانيةالأوكرانيةالأيرلنديةالإسبانيةالإستونيةالإنجليزيةالإندونيسيةالإيطاليةالافريقانيةالبرتغاليةالبلغاريةالبولنديةالبيلاروسيةالتايلانديةالتركيةالتشيكيةالجاليكيةالدانماركيةالروسيةالرومانيةالسلوفاكيةالسلوفينيةالسواحيليةالسويديةالصربيةالصينية (التقليدية)الصينية (المبسطة)العبريةالعربيةالفارسيةالفرنسيةالفلبينيةالفنلنديةالفيتناميةالقطلونيةالكرواتيةالكوريةاللاتفيةالليتوانيةالمالطيّةالمقدونيةالملايوالنرويجيةالهنديةالهنغاريةالهولنديةالويلزيةاليابانيةاليونانيةالييديةترجمة من العربية إلى الإيطاليةإظهار التحويل إلى الحروف اللاتينيةAl-Jazeera, Egitto! الجمعة, 02 يناير, 2009 Al-Jazeera è stata lanciata nel mese di aprile 1996 e sin dal suo inizio, con una agenda politica contro l'Egitto, lungo la linea di partenza Btendedha in Egitto durante la Al-Aqsa Intifada, e per incitare l'opinione pubblica araba e di svolgere i suoi mezzi di comunicazione note discorso ha chiesto l'Egitto a confronto armato con Israele e, anche negli affari interni di Egitto, Ha anche una escalation della dell'isola, Media 0 events scioperi e le manifestazioni del mese di aprile scorso, e di altri eventi interni in Egitto. Al Jazeera è emerso prevenuto contro l'Egitto nella copertura della aggressione israeliana su Gaza, l'Egitto scaricato la piena responsabilità della aggressione israeliana, visita degli investitori a Tzipi Livni e il ministro degli Affari Esteri di Israele in Egitto, come l'aggressione a Gaza. D. Sami Sharif, professore di comunicazione di massa al Cairo University, sottolinea l'Al-bias Jazeera nel trattare con i fatti di Gaza in Egitto e ha aggiunto: Al-copertura Jazeera ha continuato per due giorni è stato il primo giorno dell 'isola era chiaro l'offensiva dall'Egitto suggerisce l'allineamento con l'attacco israeliano su Gaza, sulla base di una visita a Tzipi Livni al Cairo il giorno prima del raid, una questione che ha sollevato la posizione della strada araba, sottolineando che il rifiuto in Egitto per partecipare al vertice arabo richiesto dal Qatar riflette l'isola di affrontare gli eventi in attacco di Gaza in Egitto. Sharif ha detto che Al Jazeera sostiene contro l'agenda in Egitto sin dal suo inizio, ma non in Egitto da soli, ma anche verso l'Arabia Saudita e Giordania, i paesi che sostengono il processo di pace nella regione, ha aggiunto: spettacolare esagerazioni da Al Jazeera in Egitto, ha stanziato circa 30 minuti dal momento in cui la newsletter ieri per la esteri israeliano portavoce del ministero, spiegando la posizione del suo paese e difendere il proprio punto di vista di Israele contro l'aggressione a Gaza, che non ha subito alcun canale arabo. L'Egitto e la strada araba D. Abdelwahab media BOUGUETAIA esperto ha ricordato che la condanna della situazione non è unica per Al Egitto-Jazeera e da solo, ma è il caso di tutte le strade del mondo arabo, e ha aggiunto: Questo non è sorprendente che l'Egitto non è come gli altri Stati, come il più forte e il più grande paese arabo, ma ha anche stretti legami e un trattato di pace e la riconciliazione con Israele e questo è dovuto alla strada araba, è inconcepibile che l'Egitto è stato il caso, che per tutta la durata della Palestina e di adottare un sacrificio per loro, non solo in Palestina, ma anche per la sua sicurezza nazionale. BOUGUETAIA dice: Al Jazeera, come i canali di notizie da riflettere questo atteggiamento generale della strada, anche se Al Jazeera maggiore attenzione e questo non è un problema in sé e non deve concentrarsi su questo, perché se l'agenda l'isola era anti-Egitto Tutti i canali sono propri calendari alla televisione egiziana , e che non dovrebbe sollevare la popolazione araba a causa dell 'isola, ma perché lo spettatore vede il brutale anche su canali satellitari, e ha raccomandato Otaip che la soluzione è che la preoccupazione con ordini del giorno i canali tipo di fuga, se abbiamo preso la Snkrs corretta posizione di condanna tutti i canali in Egitto. Per la sua parte, concorda Tareq Abdel Jaber, l'inviato delle notizie nella Striscia di Gaza in precedenza il dottor Otaip essere esclusa in quanto l'isola è il motivo dietro l'aumento del via araba, e aveva raccomandato nei confronti di una preoccupazione per quello che lui e altra isola, l'aggiunta di preoccupazione riconoscimento formale dell'isola del fallimento dei media egiziani di imporre la sua opinione in merito al parere opinione pubblica araba, invece di tacere la preoccupazione si parla di interesse a fornire un forte messaggio di mezzi di comunicazione non è data la possibilità a chiunque di farci del male, "ha detto Tariq ha detto che i media non solo affrontare i media e se l'isola è riuscita a monopolizzare il trasferimento di un quadro veritiero di ciò che sta accadendo in Gaza, merita rispetto. Escalation dell 'isola Dr. mondo Safwat è, inoltre, non possa pregiudicare l'idea dell 'isola in Egitto, sottolineando che essa ha inoltre presentato un discorso, Nasrallah ha offerto anche la Conferenza delle Abul-Gheit, gli sforzi dell'Egitto per aprire il valico di Rafah e dimostrazioni egiziano condanna l'aggressione a Gaza e l'escalation dell'isola è offerta da una copertura mediatica di alcuni paesi in Egitto. Ha assicurato il mondo che qualche passo paesi fino campagna mediatica contro l'Egitto, in quanto si tratta di questa escalation non significa che essi hanno un atteggiamento ostile contro l'Egitto, e non possiamo concentrare sulla isola e la media di ignorare la Siria e il Libano che ha scatenato l'opinione pubblica araba contro l'Egitto, e finché si parla di libertà di stampa non può invocare di lettura per spiegare le tendenze, non contesta il fatto che richiama l'Egitto Media soggettiva dato l'opportunità ad altri di assumere il ruolo dei media.