مازالت تجاوزات الصحف الجزائرية واختلاقها للوقائع الكاذبة وتطاولها علي
مصر والشعب المصري مستمرة بما يؤكد أنها تشن حملة مرتبة وموجهة وتقف خلفها
جهات عدة للنيل من مصر وسمعتها وإثارة الفتنة بين الشعبين المصري
والجزائري بما يؤدي للإضرار بالمصالح بين البلدين مما يطرح تساؤلات حول
إمكانية مقاضاة الصحف الكاذبة وكيفية مواجهة تلك الحملة من خلال المنظمات
الصحفية الدولية بعد أن بلغت تجاوزات صحافة الجزائر وصف المصريين باليهود
ووصف مصر ببلد الراقصات إضافة إلي ترويج شائعات تتهم الجماهير المصرية
بقتل جزائريين .
نبيل زكي رئيس تحرير الأهالي الأسبق يري أن
هناك إمكانية لملاحقة الصحف الجزائرية بالأساليب القانونية واللجوء
للمحاكمات الدولية داعياً للبحث في قانونية ذلك حتي لا تفوت جرائم
الدهماء ومدمني التهييج والإثارة بدون عقاب رافضاً التجاوزات الإعلامية
علي الطرفين.
ضرب الاستثمارات
د.صلاح قبضايا
رئيس تحرير جريدة الأحرار السابق يقول إن ما يحدث بالإعلام الجزائري
مؤامرة ضد الاستثمارات المصرية بالجزائر والتي تجاوزت الـ6 مليارات
دولار أمريكي غير مستبعد أن يكون هناك رجال أعمال منافسون للمصريين
يقفون خلف هذه الحملات التحريضية يزودون الصحف بالمعلومات الكاذبة
مستنكراً علي الجزائريين الاستسلام والانسياق خلف حملات التحريض
مطالباً مصر باتخاذ موقف حاسم ممثل في الضغط الشعبي بمقاطعة جميع
الأنشطة الفنية والثقافية والرياضية والإعلامية المشتركة مع الجزائريين
وإعداد ملف قانوني للجوء للقضاء الدولي ضد حكومة الجزائر خاصة أن الحملة
برعاية منها.
وأضاف قبضايا علي المجلس القومي لحقوق الإنسان
اتخاذ الإجراءات القانونية والتحرك الدولي ضد انتهاكات حقوق الإنسان
المصري من قبل حكومة الجزائر والبلطجية والإعلام الجزائري داعياً في ذات
السياق لمنع مكاتب الصحف الجزائرية ومراسليها من العمل بالقاهرة. وشدد
قبضايا علي ضرور عمل الملحقين الإعلاميين والثقافيين بسفارات مصر بالخارج
والجهات الدولية مهامهم في التصدي لهذه الحملة.
سب وقذف
ويري
صلاح عيسي رئيس تحرير جريدة القاهرة أن الأزمة الأخيرة لها طابع خاص كونها
انتقلت من الإعلام إلي الشارع ثم من الشارع مرة أخري إلي الإعلام حتي شكل
الرأي العام ضغطاً فانتقلت للمسئولين الذين رأوا أن الناس بالفعل
غاضبة معتبراً الإعلام المصري يفتقد إلي المهنية وكذا في الجزائر حيث
تحول الإعلاميون إلي مشجعين متعصبين فلا ينقلون أخباراً ولا يقدمون
تحليلات بل يذكون روح التعصب ويغازلون الجماهير كمن يسعي لأن يشتم ليرتدي
ثوب المعارضة..
وأضاف عيسي إن قوانين الصحافة في جميع
البلدان تؤثم السب والقذف، لكن هذه الجرائم لابد أن تكون واقعة علي شخص
محدد بالاسم فلا يمكن معاقبة صحف أو جريدة جزائرية علي أنها سبت وقذفت
الشعب المصري لكن يمكن لحسن شحاتة والمنتخب مقاضاة الصحف الجزائرية بتهمة
سبهم وقذفهم والانتقاص من كرامتهم بوضع رؤوسهم علي أجساد راقصات لكن في
المقابل علينا أن نتوقع قيام أشخاص مثل روراوة الجزائري برفع دعاوي ضد
وسائل إعلام مصرية، لافتا إلي إمكانية الحصول علي أحكام ضد الصحف
الجزائرية كما سبق أن حصل الرئيس الليبي معمر القذافي علي أحكام بتعويضات
مالية ضد العديد من الصحف.
ورأي سعد هجرس مدير تحرير العالم
اليوم جواز مقاضاة الصحف الجزائرية داعياً مجلس نقابة الصحفيين المصرية
إلي الاتصال بنقابات الصحفيين في الجزائر لمواجهة هذا التجاوز المهني
والاتفاق علي معايير مهنية خاصة مع نشر معلومات كاذبة تزعم مقتل 13
جزائرياً بالقاهرة وصور مفبركة ورفض نشر التكذيب والتصدي للتحريض علي
الكراهية.
وأضاف هجرس إن هذه الآفات المهنية لم يحتكرها
الإعلام الجزائري وإن كان هو الذي بدأها وبالغ في حملة التحريض ألا أن
بعض الفضائيات خاصة الإعلام الرياضي مسئول عن الجريمة لغياب الحد الأدني
من المسئولية السياسية.
حملة عالمية
وشدد مجدي
الدقاق رئيس تحرير مجلة أكتوبر علي ضرورة فضح العمليات الإرهابية التي
قامت بها ميليشيات الجزائر ليعلمها الداخل المصري وكذا المجتمع الدولي من
خلال الاعتماد علي الوثائق والمستندات للاحتفاظ بحقوقنا خاصة تقرير
السودان كونها دولة محايدة واستغلال ذلك في حملة عالمية لفضح انتهاكات
الجمهور الجزائري.
ودعا الدقاق اتحاد الصحفيين العرب واتحادات الصحفيين العالمية والعمل علي تشكيل لجنة للتحقيق في ادعاءات الصحافة الجزائرية.
وحول
العدد الأخير لمجلة أكتوبر الذي حمل تهنئة للجزائريين بالفوز قال الدقاق:
أنا رجل وطني أحافظ علي مصالح مصر وألتزم الخط السياسي لها وأقدر غضب
الجماهير المصرية وما حدث أن العدد تم إعداد غلافة عقب المباراة مباشرًا
قبل أن تصلنا معلومات بهذه الاعتداءات الهمجية ولم نكن نعلم أن هناك مخططا
من جناح في السلطة الجزائرية يتآمر علينا وسهل شراء الجمهور للخناجر
للاعتداء علي الجماهير المصرية وما حدث أن عجلة المطابع عملت وصدر العدد
قبل توالي هذه الأحداث ولذلك أنا سحبت تهنئتي ولكن هذا في النهاية دل علي
أن الصحافة المصرية والمصريين نيتهم حسنة بدليل أن بعض الجماهير المصرية
صفقت للمنتخب الجزائري قبل أن يعلموا بمخطط الاعتداءات الهمجية.
الترجمة من:العربية—الكشف عن اللغة—الآيسلنديةالألبانيةالألمانيةالأوكرانيةالأيرلنديةالإسبانيةالإستونيةالإنجليزيةالإندونيسيةالإيطاليةالافريقانيةالبرتغاليةالبلغاريةالبولنديةالبيلاروسيةالتايلانديةالتركيةالتشيكيةالجاليكيةالدانماركيةالروسيةالرومانيةالسلوفاكيةالسلوفينيةالسواحيليةالسويديةالصربيةالصينيةالعبريةالعربيةالفارسيةالفرنسيةالفلبينيةالفنلنديةالفيتناميةالقطلونيةالكرواتيةالكوريةاللاتفيةالليتوانيةالمالطيّةالمقدونيةالملايوالنرويجيةالهنديةالهنغاريةالهولنديةالويلزيةاليابانيةاليونانيةالييدية
الترجمة إلى:الإنجليزيةالألمانيةالإيطالية—الآيسلنديةالألبانيةالألمانيةالأوكرانيةالأيرلنديةالإسبانيةالإستونيةالإنجليزيةالإندونيسيةالإيطاليةالافريقانيةالبرتغاليةالبلغاريةالبولنديةالبيلاروسيةالتايلانديةالتركيةالتشيكيةالجاليكيةالدانماركيةالروسيةالرومانيةالسلوفاكيةالسلوفينيةالسواحيليةالسويديةالصربيةالصينية (التقليدية)الصينية (المبسطة)العبريةالعربيةالفارسيةالفرنسيةالفلبينيةالفنلنديةالفيتناميةالقطلونيةالكرواتيةالكوريةاللاتفيةالليتوانيةالمالطيّةالمقدونيةالملايوالنرويجيةالهنديةالهنغاريةالهولنديةالويلزيةاليابانيةاليونانيةالييديةترجمة من العربية إلى الإنجليزيةإظهار التحويل إلى الحروف اللاتينيةAlgerian
newspapers are still abuses and fabrication of the facts and false
Ttaulha Egypt and the Egyptian people confirms that they are going on,
including campaigning, targeted, and ranked behind it several quarters
of the Nile from Egypt and reputation, and foment sedition between the
Egyptian and Algerian leading to the detriment of interests between the
two countries, which raises questions about the possibility of false
prosecution of newspapers and how to meet The
campaign by international press organizations, having reached the press
abuses of Algiers, described the Jews and the Egyptians called Egypt a
country dancers in addition to promoting rumors accusing the Egyptian
masses to kill Algerians .
Nabil
Zaki, editor of the former residents see that there is a possibility to
pursue the Algerian press, the legal methods and the use of
international trials called to discuss the legality of the measure
so as not to miss the mob and the crimes addicts agitation and
excitement without punishment, rejecting media overruns on both
sides .
Hit investment
D.
Qabadaya Salah chief editor of Al-Ahrar, the former says that what
happens to information Algerian conspiracy against the Egyptian
investments in Algeria, which exceeded the 6 billion U.S. dollars
is unlikely that there will be business competitors of the Egyptians
behind these campaigns inflammatory supplied false information to the
press condemning
Algerians to surrender and drift behind the campaigns of incitement
calling Egypt to take a decisive actor in popular pressure to
boycott all artistic and cultural activities, sports and information
shared with the Algerians and to prepare a legal file to go to an
international against the Government of Algeria, especially in the
campaign under the auspices of .
The
Qabadaya the National Council for Human Rights to take legal action and
international action against human rights violations by the Egyptian
Government of Algeria and the Algerian media thugs and calling In
the same context to prevent the Algerian newspaper offices and
correspondents from working in Cairo . stressed Qabadaya were
necessary to the work of the media attached to the embassies and
cultural Egypt abroad and international actors in addressing the tasks of this campaign .
Defamation
Cons
Salah Eissa, editor of Cairo that the recent crisis has a special
character being moved from the media to the street and the street again
to the media, even the form of public opinion pressure moved to the
officials who felt that people are already angry, saying
Egyptian media lacks professional
as well as in Algeria, where media professionals turn to fanatical fans
not moving news and do not provide analysis but stoking the spirit
of intolerance and flirt with the masses because the smell is like
wearing a dress for the opposition ..
Esa added that the press laws in all countries Twtm libel, but
these crimes must be located on a specific person by name can not
punish newspapers or newspapers in Algeria on Saturday and they shot
the Egyptian people but that the Hassan Shehata and team prosecuting
the Algerian press for cursing and throwing and
loss of dignity put their heads on the bodies of dancers, but in return
we should expect that people like Roraop lawsuits against the Algerian
and Egyptian media, pointing to the possibility of obtaining
judgments against the Algerian press, as has already happened Libyan
leader Muammar Gaddafi to the provisions of financial compensation
against Many newspapers .
And
the opinion of the managing editor Saad Hagras the world today can be
prosecuted Algerian newspapers calling Council EJS to contact the
trade unions of journalists in Algeria to meet such a waiver agreement
on vocational and professional standards, particularly with the
publication of false information allegedly killed 13
Algerian Cairo and fabricated Photos and declined to address denial and incitement to hatred .
The
Hagras This professional pest did not monopolize the Algerian media,
although it was he who initiated and adult not in the campaign of
incitement that some satellite TV sports media in particular is
responsible for the crime to the absence of the minimum political
responsibility .
A global campaign
He
stressed Magdi ileum editor of October to the need to expose the
terrorist operations carried out by militias known to Algeria to Egypt,
as well as within the international community through relying on
documentation and documents to keep our rights, special report of the
Sudan as a neutral country and use that in a global campaign to expose
violations of the Algerian public .
Ileum
and called the Arab Journalists Union and the global unions of
journalists and work to form a committee to investigate allegations of
the Algerian press .
On
the latest issue of October magazine that carried a congratulatory
victory for the Algerians said ileum : I am a patriot to safeguard
the interests of Egypt and committed to the political line and I
appreciate it wrath of the masses and what happened to the Egyptian
number has been prepared envelope, directly after the game before
we get information of these attacks barbarism
and we did not know that there is an outline of a wing in the Algerian
power conspire to us and easy for the public to buy daggers to attack
the Egyptian masses, what happened to the wheel presses worked and was
the number before the sequence of these events and therefore I pulled
my congratulations, but in the end, this indicates that the Egyptian
press and the Egyptians a good intention The
evidence is that some of the Egyptian masses applauded the Algerian
national team before knowing the scheme of barbaric attacks
الترجمة إلى:الفرنسيةالإنجليزيةالألمانية—الآيسلنديةالألبانيةالألمانيةالأوكرانيةالأيرلنديةالإسبانيةالإستونيةالإنجليزيةالإندونيسيةالإيطاليةالافريقانيةالبرتغاليةالبلغاريةالبولنديةالبيلاروسيةالتايلانديةالتركيةالتشيكيةالجاليكيةالدانماركيةالروسيةالرومانيةالسلوفاكيةالسلوفينيةالسواحيليةالسويديةالصربيةالصينية (التقليدية)الصينية (المبسطة)العبريةالعربيةالفارسيةالفرنسيةالفلبينيةالفنلنديةالفيتناميةالقطلونيةالكرواتيةالكوريةاللاتفيةالليتوانيةالمالطيّةالمقدونيةالملايوالنرويجيةالهنديةالهنغاريةالهولنديةالويلزيةاليابانيةاليونانيةالييديةترجمة من العربية إلى الفرنسيةإظهار التحويل إلى الحروف اللاتينيةJournaux
algériens sont encore les abus et la fabrication des faits et des
fausses Ttaulha l'Egypte et le peuple égyptien confirme qu'ils vont ON,
y compris les campagnes d'information, ciblée, et classés derrière lui
plusieurs trimestres du Nil de l'Egypte et la réputation, et de
fomenter la sédition entre les égyptiens et algériens de premier plan
au détriment des intérêts entre les deux pays, qui soulève des
questions quant à la possibilité de poursuites faux de journaux et de
la façon de répondre La
campagne menée par les organisations de presse internationales, ayant
atteint l'abus de presse à Alger, a décrit les Juifs et les Égyptiens
appelaient l'Egypte une danseurs country en plus de promouvoir les
rumeurs l'accusant les masses égyptiennes pour tuer les Algériens .
Nabil
Zaki, directeur de l'ex-résidents voir qu'il ya une possibilité de
poursuivre la presse algérienne, les modalités juridiques et
l'utilisation des essais internationaux appelés à discuter de la
légalité de la mesure de façon à ne pas manquer la foule et les
"accros" crimes d'agitation et d'excitation, sans peine, le rejet des
médias dépassements sur les deux parties.
Hit investissement
D.
Qabadaya Salah rédacteur en chef d'Al-Ahrar, le premier dit que ce qui
arrive à l'information complot algérien contre les investissements
égyptiens en Algérie, qui a dépassé les 6 milliards de dollars US
est peu probable qu'il y aura des concurrents d'affaires des
Egyptiens derrière ces campagnes incendiaires fourni de faux
renseignements à la presse condamnant
Algériens à se rendre et dériver derrière les campagnes d'incitation
appelant Égypte à prendre un acteur déterminant dans la pression
populaire pour le boycott des activités artistiques et culturelles de
tous, le sport et l'information partagée avec les Algériens et de
préparer un dossier juridique pour aller à une organisation
internationale contre le gouvernement de l'Algérie, en particulier dans
la campagne sous les auspices de .
Le
Qabadaya le Conseil national pour les droits de l'homme à prendre des
mesures juridiques et l'action internationale contre les violations des
droits de l'homme par le Gouvernement égyptien de l'Algérie et les
médias algériens voyous et appelant Dans le même cadre, à prévenir
les bureaux du journal algérien et des correspondants de travailler au
Caire . souligné Qabadaya étaient nécessaires au travail des médias
attachés aux ambassades et culturels Égypte à l'étranger et les acteurs internationaux pour faire face aux tâches de cette campagne.
Diffamation
Cons
Salah Eissa, rédacteur en chef du Caire que la récente crise a un
caractère particulier d'être déplacé par les médias à la rue et la rue
de nouveau à la presse, même la forme de pression de l'opinion publique
déménagé aux fonctionnaires qui estimaient que les gens sont déjà
en colère, disant médias égyptiens manque professionnel
ainsi que dans l'Algérie, où les professionnels des médias se tournent
vers les amateurs fanatiques ne bouge pas nouvelles et ne
fournissent pas d'analyse mais, attisant l'esprit d'intolérance et de
flirter avec les masses parce que l'odeur est comme une robe pour
l'opposition ..
Esa a ajouté que les lois sur la presse dans tous les pays diffamation
Twtm, mais ces crimes doivent être situés sur une personne par nom
ne peut pas punir les journaux ou des journaux en Algérie, le samedi et
ils ont tiré sur le peuple égyptien mais que le Hassan Shehata et de
l'équipe de poursuite, la presse algérienne pour la malédiction et
jetant et
la perte de la dignité de mettre leurs têtes sur les corps des
danseurs, mais en retour, nous devrions nous attendre que des gens
comme Roraop poursuites contre les médias algériens et égyptiens,
montrant la possibilité d'obtenir des jugements contre la presse
algérienne, comme cela s'est passé le dirigeant libyen Mouammar Kadhafi
aux dispositions de la compensation financière contre De nombreux journaux .
Et
l'avis du directeur de la rédaction Saad Hagras le monde d'aujourd'hui
peuvent être poursuivis journaux algériens appelant Conseil SEJ à
contacter les syndicats de journalistes en Algérie pour rencontrer un
tel accord d'exemption sur les normes techniques et professionnelles,
notamment avec la publication de fausses informations auraient tué 13
algérien au Caire et fabriqué Photos et a refusé d'aborder le déni et l'incitation à la haine .
Le
Hagras Ce ravageur professionnelles ne monopolisent pas les médias
algériens, même si c'est lui qui a initié et adultes pas dans la
campagne d'incitation que certains médias sportifs de télévision par
satellite en particulier, est responsable du crime à l'absence de la
responsabilité minimale politique.
Une campagne mondiale
Il
a souligné Magdi éditeur iléon de Octobre à la nécessité d'exposer les
activités terroristes menées par des milices connues en Algérie pour
l'Egypte, ainsi qu'au sein de la communauté internationale par le biais
s'appuyant sur la documentation et les documents à conserver nos
droits, rapport spécial du Soudan comme un pays neutre et de
l'utilisation que dans une campagne mondiale pour dénoncer les
violations de la publiques algériennes.
Iléon
et a appelé les journalistes arabes de l'Union et les Global Unions de
journalistes et de travailler à former un comité pour enquêter sur les
allégations de la presse algérienne.
Sur
le dernier numéro du magazine Octobre qui a effectué une victoire de
félicitations pour les Algériens dit iléon: Je suis un patriote
pour la sauvegarde des intérêts de l'Égypte et s'est engagé à la ligne
politique et je comprends qu'il la colère des masses et de ce qui
est arrivé au nombre égyptien a été préparé enveloppe , directement
après le match avant que nous obtenions des renseignements de ces
attaques la
barbarie et nous ne savions pas qu'il y ait une esquisse d'une aile du
pouvoir algérien conspirent pour nous et facile pour le public à
acheter des poignards à attaquer les masses égyptiennes, ce qui s'est
passé dans les presses roue travaillait et était le nombre avant que la
séquence de ces événements et c'est pourquoi je me tirait
félicitations, mais dans la fin, cela indique que la presse égyptienne
et les Egyptiens d'une bonne intention La
preuve est que certains des masses égyptiennes applaudi l'équipe
nationale algérienne avant de connaître le schéma des attaques barbares
.
الترجمة إلى:الألمانيةالفرنسيةالإنجليزية—الآيسلنديةالألبانيةالألمانيةالأوكرانيةالأيرلنديةالإسبانيةالإستونيةالإنجليزيةالإندونيسيةالإيطاليةالافريقانيةالبرتغاليةالبلغاريةالبولنديةالبيلاروسيةالتايلانديةالتركيةالتشيكيةالجاليكيةالدانماركيةالروسيةالرومانيةالسلوفاكيةالسلوفينيةالسواحيليةالسويديةالصربيةالصينية (التقليدية)الصينية (المبسطة)العبريةالعربيةالفارسيةالفرنسيةالفلبينيةالفنلنديةالفيتناميةالقطلونيةالكرواتيةالكوريةاللاتفيةالليتوانيةالمالطيّةالمقدونيةالملايوالنرويجيةالهنديةالهنغاريةالهولنديةالويلزيةاليابانيةاليونانيةالييديةترجمة من العربية إلى الألمانيةإظهار التحويل إلى الحروف اللاتينيةAlgerischen
Zeitungen sind nach wie vor Missbrauch und die Herstellung von
Tatsachen und falschen Ttaulha Ägypten und das ägyptische Volk
bestätigt, dass sie gehen auf, einschließlich Kampagnen gezielt,, und
rangierte hinter mehreren Quartalen mit dem Nil in Ägypten und Ruf, und
schüren Aufruhr zwischen den ägyptischen und Algerien, die zum Nachteil
der Interessen zwischen den beiden Ländern, die Fragen über die
Möglichkeit eines falsch Verfolgung von Zeitungen wirft und wie zu
treffen Die
Kampagne von der internationalen Presse Organisationen, mit der Presse
Missbrauch von Algier zu erreichen, bezeichnete die Juden und die
Ägypter nannten Ägypten ein Land Tänzer neben der Förderung der
Gerüchte beschuldigt die ägyptischen Massen zu töten Algerier .
Nabil
Zaki, Redakteur der ehemaligen Bewohner sehen, dass es eine
Möglichkeit, die algerische Presse zu verfolgen, die rechtlichen und
den Einsatz der internationalen Studien aufgerufen, um die
Rechtmäßigkeit der Maßnahme so nicht diskutieren, die Menge und die
Verbrechen Süchtige Aufregung und Erregung ohne Strafe entgehen, die
Ablehnung Medien Überschreitungen auf beiden Seiten .
Hit Investitionen
D.
Qabadaya Salah Chefredakteur von Al-Ahrar, der ehemaligen sagt, was
geschieht, um Informationen algerischen Verschwörung gegen die
ägyptische Investitionen in Algerien, die die 6 Milliarden Dollar
ist unwahrscheinlich, dass es werden die Konkurrenten der Ägypter
hinter diesen Kampagnen entzündlichen geliefert falsche Informationen
an die Presse zu verurteilen überschritten
Algerier, sich zu ergeben und Drift hinter den Kampagnen der
Aufstachelung Aufruf Ägypten zu einem entscheidenden Akteur im
Druck der Bevölkerung auf allen künstlerischen und kulturellen
Aktivitäten, Sport-und Informationsaustausch mit den Algerier
gemeinsamen Boykott auch um eine rechtliche Dokumentation erstellen, um
ein Länderspiel gegen die Regierung von Algerien, gehen vor allem in
der Kampagne unter der Schirmherrschaft der nehmen.
Die
Qabadaya des Nationalen Rates für Menschenrechte, rechtliche Maßnahmen
zu ergreifen und internationale Maßnahmen gegen Verletzungen der
Menschenrechte durch die ägyptische Regierung der Demokratischen
Volksrepublik Algerien und der algerischen Medien Schläger und Beruf
Im gleichen Zusammenhang auf die algerische Zeitung Büros und
Korrespondenten von der Arbeit in Kairo . verhindern, betonte
Qabadaya waren notwendig, um die Arbeit der Medien in den Botschaften
und Kulturinstituten beigefügten Ägypten im Ausland und internationalen Akteuren bei der Bewältigung der Aufgaben dieser Kampagne .
Defamation
Cons
Salah Eissa, Editor von Kairo, dass die jüngste Krise einen besonderen
Charakter hat, dass von den Medien auf die Straße und die Straße wieder
in den Medien bewegt, auch die Form der öffentlichen Meinung Druck
zog die Beamten, die meinten, dass die Menschen schon böse sind, sagen
ägyptischen Medien fehlt beruflichen
als auch in Algerien, wo Medienschaffende wenden fanatischen Fans nicht
in Bewegung News und liefern keine Analyse, sondern schürt, den
Geist der Intoleranz und flirten mit den Massen, weil der Geruch ist
wie ein Kleid für die Opposition ..
Esa fügte hinzu, dass die Presse Gesetze in allen Ländern Verleumdung
Twtm, aber diese Verbrechen müssen für eine bestimmte Person mit
Namen können nicht bestrafen Zeitungen oder Zeitungen in Algerien am
Samstag und schossen sie das ägyptische Volk, aber nicht dargestellt
werden, dass die Hassan Shehata und Team-Verfolgung der algerischen
Presse zum Fluchen und werfen und
den Verlust der Würde steckten die Köpfe auf die Körper der Tänzer,
aber im Gegenzug sollten wir erwarten, dass Leute wie Roraop Klagen
gegen die algerischen und ägyptischen Medien, Hinweis auf die
Möglichkeit der Urteile gegen die algerische Presse, wie bereits
geschehen libysche Staatschef Muammar el Gaddafi an die Bestimmungen
des finanziellen Ausgleichs gegen Viele Zeitungen .
Und
der Stellungnahme des geschäftsführenden Redakteur Saad Hagras der Welt
von heute kann strafrechtlich verfolgt werden algerischen Zeitungen
fordern Rat EJS, die Gewerkschaften von Journalisten in Algerien
Kontakt zu einem solchen Verzicht Vereinbarung über die berufliche und
fachliche Standards, insbesondere mit der Veröffentlichung falscher
Informationen angeblich getötet 13 algerischen Kairo und
Herstellung von Fotos zu erfüllen und lehnte es ab, Verleugnung und Aufstachelung zum Hass Adresse.
Die
Hagras Diese professionelle Schädlingsbekämpfung nicht monopolisieren
der algerischen Medien, obwohl er es war, initiiert und Erwachsenen
nicht in der Hetze, dass einige Sat-TV Sport-Medien vor allem für die
Verbrechen, die Abwesenheit der mindestens die politische Verantwortung
verantwortlich ist.
Eine globale Kampagne
Er
betonte, Magdi Ileum-Editor im Oktober auf die Notwendigkeit, die
terroristische Aktivitäten aufzudecken, die von Milizen Algerien nach
Ägypten bekannt, als auch innerhalb der internationalen Gemeinschaft
durch Berufung auf Unterlagen und Dokumente, auf die unsere Rechte zu
halten, Sonderbericht des Sudan als ein neutrales Land und verwenden,
die in einer globalen Kampagne Verstöße gegen die algerische
öffentliche zu entlarven.
Ileum
und rief die arabischen Journalisten Union und der globalen
Gewerkschaften von Journalisten und daran arbeiten, ein Komitee zu
bilden, die Vorwürfe von der algerischen Presse untersuchen.
Auf
die aktuelle Ausgabe des Magazins Oktober, dass ein
Glückwunschschreiben Sieg für die Algerier durchgeführt sagte Ileum :
ich ein Patriot, um die Interessen von Ägypten zu sichern und die
politische Linie verpflichtet, und ich schätze es Zorn der Massen
und was mit der ägyptischen Reihe am vorbereitet wurde Umschlag,
direkt nach dem Spiel, bevor wir Informationen über diese Angriffe zu
erhalten Barbarei
und wir nicht wissen, dass es einen Entwurf für eine Flügel in der
algerischen Macht verschwören, um uns und für die Öffentlichkeit
leicht, Dolche kaufen, um den ägyptischen Massen anzugreifen, was ist
passiert, das Rad Maschinen gearbeitet und war die Nummer vor der Folge
dieser Ereignisse und deshalb zog ich meine Glückwünsche, sondern in
der Ende, bedeutet dies, dass die ägyptische Presse und die Ägypter
eine gute Absicht Der
Beweis ist, dass einige der ägyptischen Massen der algerischen
Nationalmannschaft Beifall, bevor man weiß das System der barbarischen
Angriffe
الترجمة إلى:الألمانيةالفرنسيةالإنجليزية—الآيسلنديةالألبانيةالألمانيةالأوكرانيةالأيرلنديةالإسبانيةالإستونيةالإنجليزيةالإندونيسيةالإيطاليةالافريقانيةالبرتغاليةالبلغاريةالبولنديةالبيلاروسيةالتايلانديةالتركيةالتشيكيةالجاليكيةالدانماركيةالروسيةالرومانيةالسلوفاكيةالسلوفينيةالسواحيليةالسويديةالصربيةالصينية (التقليدية)الصينية (المبسطة)العبريةالعربيةالفارسيةالفرنسيةالفلبينيةالفنلنديةالفيتناميةالقطلونيةالكرواتيةالكوريةاللاتفيةالليتوانيةالمالطيّةالمقدونيةالملايوالنرويجيةالهنديةالهنغاريةالهولنديةالويلزيةاليابانيةاليونانيةالييديةترجمة من العربية إلى الألمانيةإظهار التحويل إلى الحروف اللاتينيةAlgerischen
Zeitungen sind nach wie vor Missbrauch und die Herstellung von
Tatsachen und falschen Ttaulha Ägypten und das ägyptische Volk
bestätigt, dass sie gehen auf, einschließlich Kampagnen gezielt,, und
rangierte hinter mehreren Quartalen mit dem Nil in Ägypten und Ruf, und
schüren Aufruhr zwischen den ägyptischen und Algerien, die zum Nachteil
der Interessen zwischen den beiden Ländern, die Fragen über die
Möglichkeit eines falsch Verfolgung von Zeitungen wirft und wie zu
treffen Die
Kampagne von der internationalen Presse Organisationen, mit der Presse
Missbrauch von Algier zu erreichen, bezeichnete die Juden und die
Ägypter nannten Ägypten ein Land Tänzer neben der Förderung der
Gerüchte beschuldigt die ägyptischen Massen zu töten Algerier .
Nabil
Zaki, Redakteur der ehemaligen Bewohner sehen, dass es eine
Möglichkeit, die algerische Presse zu verfolgen, die rechtlichen und
den Einsatz der internationalen Studien aufgerufen, um die
Rechtmäßigkeit der Maßnahme so nicht diskutieren, die Menge und die
Verbrechen Süchtige Aufregung und Erregung ohne Strafe entgehen, die
Ablehnung Medien Überschreitungen auf beiden Seiten .
Hit Investitionen
D.
Qabadaya Salah Chefredakteur von Al-Ahrar, der ehemaligen sagt, was
geschieht, um Informationen algerischen Verschwörung gegen die
ägyptische Investitionen in Algerien, die die 6 Milliarden Dollar
ist unwahrscheinlich, dass es werden die Konkurrenten der Ägypter
hinter diesen Kampagnen entzündlichen geliefert falsche Informationen
an die Presse zu verurteilen überschritten
Algerier, sich zu ergeben und Drift hinter den Kampagnen der
Aufstachelung Aufruf Ägypten zu einem entscheidenden Akteur im
Druck der Bevölkerung auf allen künstlerischen und kulturellen
Aktivitäten, Sport-und Informationsaustausch mit den Algerier
gemeinsamen Boykott auch um eine rechtliche Dokumentation erstellen, um
ein Länderspiel gegen die Regierung von Algerien, gehen vor allem in
der Kampagne unter der Schirmherrschaft der nehmen.
Die
Qabadaya des Nationalen Rates für Menschenrechte, rechtliche Maßnahmen
zu ergreifen und internationale Maßnahmen gegen Verletzungen der
Menschenrechte durch die ägyptische Regierung der Demokratischen
Volksrepublik Algerien und der algerischen Medien Schläger und Beruf
Im gleichen Zusammenhang auf die algerische Zeitung Büros und
Korrespondenten von der Arbeit in Kairo . verhindern, betonte
Qabadaya waren notwendig, um die Arbeit der Medien in den Botschaften
und Kulturinstituten beigefügten Ägypten im Ausland und internationalen Akteuren bei der Bewältigung der Aufgaben dieser Kampagne .
Defamation
Cons
Salah Eissa, Editor von Kairo, dass die jüngste Krise einen besonderen
Charakter hat, dass von den Medien auf die Straße und die Straße wieder
in den Medien bewegt, auch die Form der öffentlichen Meinung Druck
zog die Beamten, die meinten, dass die Menschen schon böse sind, sagen
ägyptischen Medien fehlt beruflichen
als auch in Algerien, wo Medienschaffende wenden fanatischen Fans nicht
in Bewegung News und liefern keine Analyse, sondern schürt, den
Geist der Intoleranz und flirten mit den Massen, weil der Geruch ist
wie ein Kleid für die Opposition ..
Esa fügte hinzu, dass die Presse Gesetze in allen Ländern Verleumdung
Twtm, aber diese Verbrechen müssen für eine bestimmte Person mit
Namen können nicht bestrafen Zeitungen oder Zeitungen in Algerien am
Samstag und schossen sie das ägyptische Volk, aber nicht dargestellt
werden, dass die Hassan Shehata und Team-Verfolgung der algerischen
Presse zum Fluchen und werfen und
den Verlust der Würde steckten die Köpfe auf die Körper der Tänzer,
aber im Gegenzug sollten wir erwarten, dass Leute wie Roraop Klagen
gegen die algerischen und ägyptischen Medien, Hinweis auf die
Möglichkeit der Urteile gegen die algerische Presse, wie bereits
geschehen libysche Staatschef Muammar el Gaddafi an die Bestimmungen
des finanziellen Ausgleichs gegen Viele Zeitungen .
Und
der Stellungnahme des geschäftsführenden Redakteur Saad Hagras der Welt
von heute kann strafrechtlich verfolgt werden algerischen Zeitungen
fordern Rat EJS, die Gewerkschaften von Journalisten in Algerien
Kontakt zu einem solchen Verzicht Vereinbarung über die berufliche und
fachliche Standards, insbesondere mit der Veröffentlichung falscher
Informationen angeblich getötet 13 algerischen Kairo und
Herstellung von Fotos zu erfüllen und lehnte es ab, Verleugnung und Aufstachelung zum Hass Adresse.
Die
Hagras Diese professionelle Schädlingsbekämpfung nicht monopolisieren
der algerischen Medien, obwohl er es war, initiiert und Erwachsenen
nicht in der Hetze, dass einige Sat-TV Sport-Medien vor allem für die
Verbrechen, die Abwesenheit der mindestens die politische Verantwortung
verantwortlich ist.
Eine globale Kampagne
Er
betonte, Magdi Ileum-Editor im Oktober auf die Notwendigkeit, die
terroristische Aktivitäten aufzudecken, die von Milizen Algerien nach
Ägypten bekannt, als auch innerhalb der internationalen Gemeinschaft
durch Berufung auf Unterlagen und Dokumente, auf die unsere Rechte zu
halten, Sonderbericht des Sudan als ein neutrales Land und verwenden,
die in einer globalen Kampagne Verstöße gegen die algerische
öffentliche zu entlarven.
Ileum
und rief die arabischen Journalisten Union und der globalen
Gewerkschaften von Journalisten und daran arbeiten, ein Komitee zu
bilden, die Vorwürfe von der algerischen Presse untersuchen.
Auf
die aktuelle Ausgabe des Magazins Oktober, dass ein
Glückwunschschreiben Sieg für die Algerier durchgeführt sagte Ileum :
ich ein Patriot, um die Interessen von Ägypten zu sichern und die
politische Linie verpflichtet, und ich schätze es Zorn der Massen
und was mit der ägyptischen Reihe am vorbereitet wurde Umschlag,
direkt nach dem Spiel, bevor wir Informationen über diese Angriffe zu
erhalten Barbarei
und wir nicht wissen, dass es einen Entwurf für eine Flügel in der
algerischen Macht verschwören, um uns und für die Öffentlichkeit
leicht, Dolche kaufen, um den ägyptischen Massen anzugreifen, was ist
passiert, das Rad Maschinen gearbeitet und war die Nummer vor der Folge
dieser Ereignisse und deshalb zog ich meine Glückwünsche, sondern in
der Ende, bedeutet dies, dass die ägyptische Presse und die Ägypter
eine gute Absicht Der
Beweis ist, dass einige der ägyptischen Massen der algerischen
Nationalmannschaft Beifall, bevor man weiß das System der barbarischen
Angriffe
